Координатор переводческих проектов

Вдохновляющая возможность для тех, кто любит языки и организацию!

В бюро переводов «Симвэлл» открыта вакансия Координатора переводческих проектов. Если вы умеете держать всё под контролем, цените командную работу и хотите расти в профессиональной среде — присоединяйтесь к нам!

Ваши задачи:

• Управление переводческими проектами: от анализа заявки до финальной сдачи результата клиенту

• Формирование и подбор проектной команды (переводчики, редакторы, корректоры, верстальщики) с учётом специфики каждого проекта

• Распределение задач между исполнителями и контроль сроков выполнения

• Оценка качества перевода на всех этапах

• Активное взаимодействие с внештатными и штатными специалистами, получение и предоставление обратной связи

• Ведение внутренней коммуникации с коллегами и смежными отделами

Наши ожидания:

• Опыт работы в сфере управления проектами или координации (от 1 года)

• Отличные коммуникативные навыки и умение работать в команде

• Организованность, внимательность к деталям, умение расставлять приоритеты

• Знание основ письменного перевода и этапов работы с переводческими проектами

• Уверенное владение ПК и офисными программами

• Готовность к активному взаимодействию с разными специалистами

Условия и преимущества:

• Официальное трудоустройство, стабильная заработная плата

• График работы 5/2, рабочий день с 10 часов

• Работа в уютном офисе в дружелюбной профессиональной команде

• Возможности для профессионального роста и развития

• Поддержка и обучение со стороны опытных коллег

• Прозрачная система оценки результатов и премирования